Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As rochas do alicerce da muralha estavam enfeitadas de todo tipo de pedras preciosas. A primeira rocha estava enfeitada de jaspe; a segunda, de safira; a terceira, de ágata; a quarta, de esmeralda; (Apocalipse 21:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os fundamentos das muros da cidade eram ornamentados com toda sorte de pedras preciosas. O primeiro fundamento era ornamentado com jaspe; o segundo com safira; o terceiro com calcedônia; o quarto com esmeralda; (Apocalipse 21:19 NVI)
Almeida Recebida
Os fundamentos do muro da cidade estavam adornados de toda espécie de pedras preciosas. O primeiro fundamento era de jaspe; o segundo, de safira; o terceiro, de calcedônia; o quarto, de esmeralda; (Apocalipse 21:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E os fundamentos do muro da cidade estavam adornados de toda a pedra preciosa. O primeiro fundamento era jaspe; o segundo, safira; o terceiro, calcedônia; o quarto, esmeralda; (Apocalipse 21:19 ACF)