Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ela era cercada por uma muralha muito alta e grande, com doze portões, guardados por doze anjos. Nos portões estavam escritos os nomes das doze tribos do povo de Israel. (Apocalipse 21:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Tinha uma grande e alta muralha com doze portas e doze anjos junto às portas. Nas portas estavam escritos os nomes das doze tribos de Israel. (Apocalipse 21:12 NVI)
Almeida Recebida
e tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel. (Apocalipse 21:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel. (Apocalipse 21:12 ACF)