Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O primeiro anjo foi e derramou a sua taça sobre a terra. Feridas abertas, terríveis e dolorosas, apareceram naqueles que tinham o sinal do monstro e que haviam adorado a sua imagem. (Apocalipse 16:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 16
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O primeiro anjo foi e derramou a sua taça pela terra, e abriram-se feridas malignas e dolorosas naqueles que tinham a marca da besta e adoravam a sua imagem. (Apocalipse 16:2 NVI)
Almeida Recebida
Então foi o primeiro e derramou a sua taça sobre a terra; e apareceu uma chaga ruim e maligna nos homens que tinham o sinal da besta e que adoravam a sua imagem. (Apocalipse 16:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E foi o primeiro, e derramou a sua taça sobre a terra, e fez-se uma chaga má e maligna nos homens que tinham o sinal da besta e que adoravam a sua imagem. (Apocalipse 16:2 ACF)