Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O templo ficou cheio da fumaça da glória e do poder de Deus, e ninguém podia entrar nele até que chegassem ao fim as sete pragas trazidas pelos sete anjos. (Apocalipse 15:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O santuário ficou cheio da fumaça da glória de Deus e do seu poder, e ninguém podia entrar no santuário enquanto não se completassem as sete pragas dos sete anjos. (Apocalipse 15:8 NVI)
Almeida Recebida
E o santuário se encheu de fumaça pela glória de Deus e pelo seu poder; e ninguém podia entrar no santuário, enquanto não se consumassem as sete pragas dos sete anjos. (Apocalipse 15:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o templo encheu-se com a fumaça da glória de Deus e do seu poder; e ninguém podia entrar no templo, até que se consumassem as sete pragas dos sete anjos. (Apocalipse 15:8 ACF)