Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu fui e pedi ao anjo o livrinho, e ele me disse: —Pegue o livrinho e coma-o. No seu estômago ele ficará azedo, mas na sua boca será doce como mel. (Apocalipse 10:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Assim me aproximei do anjo e lhe pedi que me desse o livrinho. Ele me disse: “Pegue-o e coma-o! Ele será amargo em seu estômago, mas em sua boca será doce como mel”. (Apocalipse 10:9 NVI)
Almeida Recebida
E fui ter com o anjo e lhe pedi que me desse o livrinho. Disse-me ele: Toma-o, e come-o; ele fará amargo o teu ventre, mas na tua boca será doce como mel. (Apocalipse 10:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E fui ao anjo, dizendo-lhe: Dá-me o livrinho. E ele disse-me: Toma-o, e come-o, e ele fará amargo o teu ventre, mas na tua boca será doce como mel. (Apocalipse 10:9 ACF)