Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No momento em que eles falaram, eu ia escrever, mas ouvi uma voz do céu que dizia: —Guarde em segredo o que os sete trovões disseram. Não escreva nada. (Apocalipse 10:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Logo que os sete trovões falaram, eu estava prestes a escrever, mas ouvi uma voz do céu, que disse: “Sele o que disseram os sete trovões, e não o escreva”. (Apocalipse 10:4 NVI)
Almeida Recebida
Quando os sete trovões acabaram de soar eu já ia escrever, mas ouvi uma voz do céu, que dizia: Sela o que os sete trovões falaram, e não o escrevas. (Apocalipse 10:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, quando os sete trovões acabaram de emitir as suas vozes, eu ia escrever; mas ouvi uma voz do céu, que me dizia: Sela o que os sete trovões emitiram, e não o escrevas. (Apocalipse 10:4 ACF)