Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O anjo tinha um livrinho aberto na mão. Ele pôs o pé direito sobre o mar e o esquerdo, sobre a terra (Apocalipse 10:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 10

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E ele segurava um livrinho, que estava aberto em sua mão. Colocou o pé direito sobre o mar e o pé esquerdo sobre a terra, (Apocalipse 10:2 NVI)
Almeida Recebida
e tinha na mão um livrinho aberto. Pôs o seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra, (Apocalipse 10:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tinha na sua mão um livrinho aberto. E pôs o seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra; (Apocalipse 10:2 ACF)