Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Portanto, o SENHOR, o Deus a quem o povo de Israel louva, faz este juramento: —Nunca esquecerei aquilo que o meu povo tem feito. (Amós 8:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Amós 8

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O SENHOR jurou contra o orgulho de Jacó: “Jamais esquecerei coisa alguma do que eles fizeram. (Amós 8:7 NVI)
Almeida Recebida
Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras. (Amós 8:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre. (Amós 8:7 ACF)