Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus criou as estrelas, as Sete-Cabrinhas e as Três-Marias. Ele faz a noite virar dia e o dia virar noite. Ele chama as águas do mar e as derrama sobre a terra. O seu nome é SENHOR. (Amós 5:8 NTLH)
Leia o capítulo 5 completo de Amós bo.net.br/pt/ntlh/amos/5/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
( aquele que fez as Plêiades e o Órion, que faz da escuridão alvorada e do dia, noite escura, que chama as águas do mar e as espalha sobre a face da terra, o SENHOR é o seu nome. (Amós 5:8 NVI)
Almeida Recebida
procurai aquele que fez as Plêiades e o Oriom, e torna a sombra da noite em manhã, e transforma o dia em noite; o que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome. (Amós 5:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Procurai o que faz o Sete-estrelo e o Órion e torna a sombra da noite em manhã, e faz escurecer o dia como a noite, que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome. (Amós 5:8 ACF)