Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR diz ao seu povo: —Eu odeio, eu detesto as suas festas religiosas; não tolero as suas reuniões solenes. (Amós 5:21 NTLH)
Leia o capítulo 5 completo de Amós bo.net.br/pt/ntlh/amos/5/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Eu odeio e desprezo as suas festas religiosas; não suporto as suas assembléias solenes. (Amós 5:21 NVI)
Almeida Recebida
Aborreço, desprezo as vossas festas, e não me deleito nas vossas assembleias solenes. (Amós 5:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Odeio, desprezo as vossas festas, e as vossas assembléias solenes não me exalarão bom cheiro. (Amós 5:21 ACF)