Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Apresentem os pães da oferta de gratidão a Deus e depois saiam para contar a todo mundo que fizeram ofertas de livre e espontânea vontade. E como vocês gostam de fazer isso! (Amós 4:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Amós 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Queimem pão fermentado como oferta de gratidão e fiquem proclamando por aí suas ofertas voluntárias; anunciem-nas, israelitas, pois é isso o que gostam de fazer”, declara o SENHOR Soberano. (Amós 4:5 NVI)
Almeida Recebida
E oferecei sacrifício de louvores do que é levedado, e apregoai ofertas voluntárias, publicai-as; pois disso gostais, ó filhos de Israel, diz o Senhor Deus. (Amós 4:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E oferecei o sacrifício de louvores do que é levedado, e apregoai as ofertas voluntárias, publicai-as; porque disso gostais, ó filhos de Israel, disse o Senhor Deus. (Amós 4:5 ACF)