Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Ageu disse: —O SENHOR diz que é exatamente isso o que acontece com esse povo. Para Deus, são impuros todo o povo deste país, tudo o que eles fazem e todos os sacrifícios que são oferecidos no altar. (Ageu 2:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ageu 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então disse Ageu: “É o que acontece com este povo e com esta nação”, declara o Senhor. “Tudo o que fazem e tudo o que me oferecem é impuro”. (Ageu 2:14 NVI)
Almeida Recebida
Ao que respondeu Ageu, dizendo: Assim é este povo, e assim é esta nação diante de mim, diz o Senhor; assim é toda a obra das suas mãos; e tudo o que ali oferecem imundo é. (Ageu 2:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então respondeu Ageu, dizendo: Assim é este povo, e assim é esta nação diante de mim, diz o Senhor; e assim é toda a obra das suas mãos; e tudo o que ali oferecem imundo é. (Ageu 2:14 ACF)