Nova Tradução na Linguagem de Hoje
São os vivos que te louvam, como eu te louvo agora. E os pais dizem aos filhos que todos podem confiar em ti. (Isaías 38:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 38
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os vivos, somente os vivos, te louvam, como hoje estou fazendo; os pais contam a tua fidelidade a seus filhos. (Isaías 38:19 NVI)
Almeida Recebida
O vivente, o vivente é que te louva, como eu hoje faço; o pai aos filhos faz notória a tua verdade. (Isaías 38:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O vivente, o vivente, esse te louvará, como eu hoje o faço; o pai aos filhos fará notória a tua verdade. (Isaías 38:19 ACF)