Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As tropas inimigas saíram da cidade, lutaram contra as forças de Joabe e mataram alguns oficiais de Davi. E Urias também foi morto. (2 Samuel 11:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Samuel 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando os homens da cidade saíram e lutaram contra Joabe, alguns dos oficiais da guarda de Davi morreram, e morreu também Urias, o hitita. (2 Samuel 11:17 NVI)
Almeida Recebida
Quando os homens da cidade saíram e pelejaram contra Joabe, caíram alguns do povo, isto é, dos servos de Davi; morreu também Urias, o heteu. (2 Samuel 11:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, saindo os homens da cidade, e pelejando com Joabe, caíram alguns do povo, dos servos de Davi; e morreu também Urias, o heteu. (2 Samuel 11:17 ACF)