Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus diz: —Babilônia, a cidade que era admirada em todo o mundo, foi tomada! Que espetáculo horrível ela se tornou para as outras nações! (Jeremias 51:41 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 51
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Como Sesaque será capturada, o orgulho de toda a terra tomado! Que horror a Babilônia será entre as nações! (Jeremias 51:41 NVI)
Almeida Recebida
Como foi tomada Sesaque, e apanhada de surpresa a glória de toda a terra! Como se tornou Babilônia um espetáculo horrendo entre as nações! (Jeremias 51:41 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Como foi tomada Sesaque, e apanhada de surpresa a glória de toda a terra! Como se tornou Babilônia objeto de espanto entre as nações! (Jeremias 51:41 ACF)