Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Babilônia, você é como uma montanha que destrói o mundo inteiro; mas eu, o SENHOR, sou seu inimigo. Eu a pegarei e arrasarei; eu farei você virar cinza. (Jeremias 51:25 NTLH)
Leia o capítulo 51 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/51/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Estou contra você, ó montanha destruidora, você que destrói a terra inteira”, declara o Senhor. “Estenderei minha mão contra você, eu a farei rolar dos penhascos, e farei de você uma montanha calcinada. (Jeremias 51:25 NVI)
Almeida Recebida
Eis-me aqui contra ti, ó monte destruidor, diz o Senhor, que destróis toda a terra; estenderei a minha mão contra ti, e te revolverei dos penhascos abaixo, e farei de ti um monte incendiado. (Jeremias 51:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eis-me aqui contra ti, ó monte destruidor, diz o Senhor, que destróis toda a terra; e estenderei a minha mão contra ti, e te revolverei das rochas, e farei de ti um monte de queima. (Jeremias 51:25 ACF)