Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus respondeu: —A vocês Deus mostra os segredos do seu Reino. Mas aos outros tudo é ensinado por meio de parábolas, para que olhem e não enxerguem nada e para que escutem e não entendam. (Lucas 8:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele disse: “A vocês foi dado o conhecimento dos mistérios do Reino de Deus, mas aos outros falo por parábolas, para que ‘vendo, não vejam; e ouvindo, não entendam’. (Lucas 8:10 NVI)
Almeida Recebida
Respondeu ele: A vós é dado conhecer os mistérios do reino de Deus; mas aos outros se fala por parábolas; para que vendo, não vejam, e ouvindo, não entendam. (Lucas 8:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele disse: A vós vos é dado conhecer os mistérios do reino de Deus, mas aos outros por parábolas, para que vendo, não vejam, e ouvindo, não entendam. (Lucas 8:10 ACF)