Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O mesmo zelo que Deus tem por vocês eu também tenho. Porque vocês são como uma virgem pura que eu prometi dar em casamento somente a um homem, que é Cristo. (2 Coríntios 11:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de 2 Coríntios 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O zelo que tenho por vocês é um zelo que vem de Deus. Eu os prometi a um único marido, Cristo, querendo apresentá-los a ele como uma virgem pura. (2 Coríntios 11:2 NVI)
Almeida Recebida
Porque estou zeloso de vós com zelo de Deus; pois vos desposei com um só Esposo, Cristo, para vos apresentar a ele como virgem pura. (2 Coríntios 11:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque estou zeloso de vós com zelo de Deus; porque vos tenho preparado para vos apresentar como uma virgem pura a um marido, a saber, a Cristo. (2 Coríntios 11:2 ACF)