Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí os fariseus também perguntaram como ele tinha sido curado. —Ele pôs lama nos meus olhos, eu lavei o rosto e agora estou vendo—respondeu o homem. (João 9:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então os fariseus também lhe perguntaram como ele recebera a visão. O homem respondeu: “Ele colocou uma mistura de terra e saliva em meus olhos, eu me lavei e agora vejo”. (João 9:15 NVI)
Almeida Recebida
Então os fariseus também se puseram a perguntar-lhe como recebera a vista. Respondeu-lhes ele: Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me e vejo. (João 9:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Tornaram, pois, também os fariseus a perguntar-lhe como vira, e ele lhes disse: Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me, e vejo. (João 9:15 ACF)