Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Por que vocês não comeram num lugar sagrado a oferta feita para tirar pecados? É uma oferta muito sagrada, e o SENHOR a deu a vocês a fim de que a oferecessem na presença de Deus para conseguir o perdão dos pecados do povo. (Levítico 10:17 NTLH)
Leia o capítulo 10 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/10/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Por que vocês não comeram a carne da oferta pelo pecado no Lugar Santo? É santíssima; foi-lhes dada para retirar a culpa da comunidade e fazer propiciação por ela perante o Senhor. (Levítico 10:17 NVI)
Almeida Recebida
Por que não comestes a oferta pelo pecado em lugar santo, visto que é coisa santíssima, e o Senhor a deu a vós para levardes a iniquidade da congregação, para fazerdes expiação por eles diante do Senhor? (Levítico 10:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por que não comestes a expiação do pecado no lugar santo, pois é coisa santíssima e Deus a deu a vós, para que levásseis a iniqüidade da congregação, para fazer expiação por eles diante do Senhor? (Levítico 10:17 ACF)