Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ninguém podia comprar ou vender, a não ser que tivesse esse sinal, isto é, o nome do monstro ou o número do nome dele. (Apocalipse 13:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Apocalipse 13

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
para que ninguém pudesse comprar nem vender, a não ser quem tivesse a marca, que é o nome da besta ou o número do seu nome. (Apocalipse 13:17 NVI)
Almeida Recebida
para que ninguém pudesse comprar ou vender, senão aquele que tinha a marca, ou o nome da besta, ou o número do seu nome. (Apocalipse 13:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Para que ninguém possa comprar ou vender, senão aquele que tiver o sinal, ou o nome da besta, ou o número do seu nome. (Apocalipse 13:17 ACF)