Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas eles disseram: —Mestre, faz tão pouco tempo que o povo de lá queria matá-lo a pedradas, e o senhor quer voltar? (João 11:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Estes disseram: “Mestre, há pouco os judeus tentaram apedrejar-te e assim mesmo vais voltar para lá? ” (João 11:8 NVI)
Almeida Recebida
Disseram-lhe seus discípulos: Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e voltas para lá? (João 11:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disseram-lhe os discípulos: Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e tornas para lá? (João 11:8 ACF)