Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No calor da minha ira, afirmo que naquele dia haverá um forte terremoto na terra de Israel. (Ezequiel 38:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 38
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Em meu zelo e em meu grande furor declaro que naquela época haverá um grande terremoto em Israel. (Ezequiel 38:19 NVI)
Almeida Recebida
Pois no meu zelo, no ardor da minha ira falei: Certamente naquele dia haverá um grande tremor na terra de Israel; (Ezequiel 38:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque disse no meu zelo, no fogo do meu furor, que, certamente, naquele dia haverá grande tremor sobre a terra de Israel; (Ezequiel 38:19 ACF)