Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas não fiquem lá. Persigam os inimigos e ataquem os que ficarem para trás. Não deixem que eles voltem para as suas cidades porque o SENHOR, nosso Deus, já os entregou a vocês para serem mortos. (Josué 10:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Josué 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas não se detenham! Persigam os inimigos. Ataquem-nos pela retaguarda e não os deixem chegar às suas cidades, pois o Senhor, o seu Deus, os entregou em suas mãos”. (Josué 10:19 NVI)
Almeida Recebida
Vós, porém, não vos detenhais; persegui os vossos inimigos, matando os que vão ficando atrás; não os deixeis entrar nas suas cidades, porque o Senhor vosso Deus já vo-los entregou nas mãos. (Josué 10:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém vós não vos detenhais; persegui os vossos inimigos, e atacai os que vão ficando atrás; não os deixeis entrar nas suas cidades, porque o Senhor vosso Deus já vo-los deu na vossa mão. (Josué 10:19 ACF)