Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então os fariseus disseram uns aos outros: —Não estamos conseguindo nada! Vejam! Todos estão indo com ele! (João 12:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de João 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E assim os fariseus disseram uns aos outros: “Não conseguimos nada. Olhem como o mundo todo vai atrás dele! ” (João 12:19 NVI)
Almeida Recebida
De sorte que os fariseus disseram entre si: Vede que nada aproveitais? Eis que o mundo inteiro vai após ele. (João 12:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disseram, pois, os fariseus entre si: Vedes que nada aproveitais? Eis que toda a gente vai após ele. (João 12:19 ACF)