Nova Tradução na Linguagem de Hoje
De fato, tenho ouvido o pedido de socorro do meu povo e tenho visto como os egípcios os maltratam. (Êxodo 3:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois agora o clamor dos israelitas chegou a mim, e tenho visto como os egípcios os oprimem. (Êxodo 3:9 NVI)
Almeida Recebida
E agora, eis que o clamor dos filhos de Israel é vindo a mim; e também tenho visto a opressão com que os egípcios os oprimem. (Êxodo 3:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E agora, eis que o clamor dos filhos de Israel é vindo a mim, e também tenho visto a opressão com que os egípcios os oprimem. (Êxodo 3:9 ACF)