Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando viram isso, os israelitas se ajoelharam, encostaram o rosto no chão e gritaram: —O SENHOR é Deus! Só o SENHOR é Deus! (1 Reis 18:39 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando o povo viu isso, todos caíram prostrados e gritaram: “O Senhor é Deus! O Senhor é Deus! ” (1 Reis 18:39 NVI)
Almeida Recebida
Quando o povo viu isto, prostraram-se todos com o rosto em terra e disseram: O senhor é Deus! O Senhor é Deus! (1 Reis 18:39 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o Senhor é Deus! Só o Senhor é Deus! (1 Reis 18:39 ACF)