Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Desde o dia em que tirei o meu povo do Egito, eu não escolhi nenhuma cidade de todas as tribos da terra de Israel para ali construir um templo a fim de ser adorado nele, nem escolhi nenhum homem para governar o meu povo de Israel. (2 Crônicas 6:5 NTLH)
Leia o capítulo 6 completo de 2 Crônicas bo.net.br/pt/ntlh/2-cronicas/6/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
‘Desde o dia em que tirei meu povo do Egito, não escolhi nenhuma cidade das tribos de Israel para nela construir um templo em honra do meu nome, nem escolhi ninguém para ser o líder do meu povo Israel. (2 Crônicas 6:5 NVI)
Almeida Recebida
Desde o dia em que tirei o meu povo da terra do Egito não escolhi cidade alguma de todas as tribos de Israel, para edificar nela uma casa em que estivese o meu nome, nem escolhi homem algum para ser chefe do meu povo Israel; (2 Crônicas 6:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Desde o dia em que tirei a meu povo da terra do Egito, não escolhi cidade alguma de todas as tribos de Israel, para edificar nela uma casa em que estivesse o meu nome; nem escolhi homem algum para ser líder do meu povo, Israel. (2 Crônicas 6:5 ACF)