Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Desde o princípio, o povo de Israel e o povo de Judá só têm feito coisas más. As suas maldades têm provocado a minha ira. (Jeremias 32:30 NTLH)
Leia o capítulo 32 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/32/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Desde a sua juventude o povo de Israel e de Judá nada tem feito senão aquilo que eu considero mau; de fato, o povo de Israel nada tem feito além de provocar-me à ira”, declara o Senhor. (Jeremias 32:30 NVI)
Almeida Recebida
Pois os filhos de Israel e os filhos de Judá têm feito desde a sua mocidade tão somente o que era mau aos meus olhos; pois os filhos de Israel nada têm feito senão provocar-me à ira com as obras das suas mãos, diz o Senhor. (Jeremias 32:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque os filhos de Israel e os filhos de Judá não fizeram senão mal aos meus olhos, desde a sua mocidade; porque os filhos de Israel nada fizeram senão provocar-me à ira com as obras das suas mãos, diz o Senhor. (Jeremias 32:30 ACF)