Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O rei, muito alegre, mandou que tirassem Daniel da cova. Assim ele foi tirado, e viram que nenhum mal havia acontecido com ele, pois havia confiado em Deus. (Daniel 6:23 NTLH)
Leia o capítulo 6 completo de Daniel bo.net.br/pt/ntlh/daniel/6/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O rei muito se alegrou e ordenou que tirassem Daniel da cova. Quando o tiraram da cova, viram que não havia nele nenhum ferimento, pois ele tinha confiado no seu Deus. (Daniel 6:23 NVI)
Almeida Recebida
Então o rei muito se alegrou, e mandou tirar a Daniel da cova. Assim foi tirado Daniel da cova, e não se achou nele lesão alguma, porque ele confiou em seu Deus. (Daniel 6:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o rei muito se alegrou em si mesmo, e mandou tirar a Daniel da cova. Assim foi tirado Daniel da cova, e nenhum dano se achou nele, porque crera no seu Deus. (Daniel 6:23 ACF)