Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e puseste todas as coisas debaixo do domínio dele. ” Quando se diz que Deus pôs “todas as coisas debaixo do domínio dele”, isso quer dizer que nada ficou de fora. Porém não vemos o ser humano governando hoje todas as coisas. (Hebreus 2:8 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Hebreus bo.net.br/pt/ntlh/hebreus/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
tudo sujeitaste debaixo dos seus pés”. Ao lhe sujeitar todas as coisas, nada deixou que não lhe estivesse sujeito. Agora, porém, ainda não vemos que todas as coisas lhe estejam sujeitas. (Hebreus 2:8 NVI)
Almeida Recebida
Todas as coisas lhe sujeitaste debaixo dos pés. Ora, visto que lhe sujeitou todas as coisas, nada deixou que não lhe fosse sujeito. Mas agora ainda não vemos todas as coisas sujeitas a ele; (Hebreus 2:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Todas as coisas lhe sujeitaste debaixo dos pés. Ora, visto que lhe sujeitou todas as coisas, nada deixou que lhe não esteja sujeito. Mas agora ainda não vemos que todas as coisas lhe estejam sujeitas. (Hebreus 2:8 ACF)