Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o homem me fez sair para o pátio de fora e me levou para o lado norte do Templo, a um edifício que não ficava longe do edifício construído na ponta oeste do Templo. (Ezequiel 42:1 NTLH)
Leia o capítulo 42 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/42/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois disso o homem conduziu-me para o lado norte, para o pátio externo, e levou-me aos quartos opostos ao pátio do templo e ao muro externo do lado norte. (Ezequiel 42:1 NVI)
Almeida Recebida
Depois disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, que dá para o norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do largo vazio, e que estavam defronte do edifício, do lado do norte. (Ezequiel 42:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
DEPOIS disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, para o lado do caminho do norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do lugar separado, e que estavam defronte do edifício, do lado norte. (Ezequiel 42:1 ACF)