Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Chorem e gritem de dor, cidades dos filisteus! Fiquem todas apavoradas! Pois do Norte vem uma nuvem de pó: é um exército que não tem nenhum covarde nas suas fileiras. ” (Isaías 14:31 NTLH)
Leia o capítulo 14 completo de Isaías bo.net.br/pt/ntlh/isaias/14/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Lamente, ó porta! Clame, ó cidade! Derretam-se todos vocês, filisteus! Do norte vem um exército, e ninguém desertou de suas fileiras. (Isaías 14:31 NVI)
Almeida Recebida
Uiva, ó porta; grita, ó cidade; tu, ó Filístia, estás toda derretida; porque do norte vem fumaça; e não há vacilante nas suas fileiras. (Isaías 14:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Dá uivos, ó porta, grita, ó cidade; tu, ó Filístia, estás toda derretida; porque do norte vem uma fumaça, e não haverá quem fique sozinho nas suas convocações. (Isaías 14:31 ACF)