Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e disse: —Vocês me trouxeram este homem e disseram que ele estava atiçando o povo para fazer uma revolta. Pois eu já lhe fiz várias perguntas diante de todos vocês, mas não encontrei nele nenhuma culpa dessas coisas de que vocês o acusam. (Lucas 23:14 NTLH)
Leia o capítulo 23 completo de Lucas bo.net.br/pt/ntlh/lucas/23/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
dizendo-lhes: “Vocês me trouxeram este homem como alguém que estava incitando o povo à rebelião. Eu o examinei na presença de vocês e não achei nenhuma base para as acusações que fazem contra ele. (Lucas 23:14 NVI)
Almeida Recebida
e disse-lhes: Apresentastes-me este homem como pervertedor do povo; e eis que, interrogando-o diante de vós, não achei nele nenhuma culpa, das de que o acusais; (Lucas 23:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disse-lhes: Haveis-me apresentado este homem como pervertedor do povo; e eis que, examinando-o na vossa presença, nenhuma culpa, das de que o acusais, acho neste homem. (Lucas 23:14 ACF)