Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus disse a Moisés: —Diga a Arão que bata na terra com o bastão para que em todo o Egito o pó vire piolhos. (Êxodo 8:16 NTLH)
Leia o capítulo 8 completo de Êxodo bo.net.br/pt/ntlh/exodo/8/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o Senhor disse a Moisés: “Diga a Arão que estenda a sua vara e fira o pó da terra, e o pó se transformará em piolhos por toda a terra do Egito”. (Êxodo 8:16 NVI)
Almeida Recebida
Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito. (Êxodo 8:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito. (Êxodo 8:16 ACF)