Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas, se o sacerdote voltar, e examinar a casa depois de rebocada, e não encontrar mofo nas paredes, ele declarará que ela está pura, pois o mofo desapareceu completamente. (Levítico 14:48 NTLH)
Leia o capítulo 14 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/14/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Mas, se o sacerdote for examiná-la e as manchas não se houverem espalhado depois de rebocada a casa, declarará pura a casa, pois as manchas de mofo desapareceram. (Levítico 14:48 NVI)
Almeida Recebida
Mas, tornando o sacerdote a entrar, e examinando a casa, se a praga não se tiver estendido nela, depois de ter sido rebocada, o sacerdote declarará limpa a casa, porque a praga está curada. (Levítico 14:48 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém, tornando o sacerdote a entrar na casa e examinando-a, se a praga não se tem estendido, depois que a casa foi rebocada, o sacerdote a declarará por limpa, porque a praga está curada. (Levítico 14:48 ACF)