Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando a primeira parte da colheita de cereais for oferecida a Deus, o SENHOR, leve grãos de espigas verdes, esmagados e torrados no fogo. (Levítico 2:14 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Levítico bo.net.br/pt/ntlh/levitico/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Se você trouxer ao Senhor uma oferta de cereal dos primeiros frutos, ofereça grãos esmagados de cereal novo, tostados no fogo. (Levítico 2:14 NVI)
Almeida Recebida
Se fizeres ao Senhor oferta de cereais de primícias, oferecerás, como oferta de cereais das tuas primícias, espigas tostadas ao fogo, isto é, o grão trilhado de espigas verdes. (Levítico 2:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, se fizeres ao Senhor oferta de alimentos das primícias, oferecerás como oferta de alimentos das tuas primícias de espigas verdes, tostadas ao fogo; isto é, do grão trilhado de espigas verdes cheias. (Levítico 2:14 ACF)