Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E o SENHOR disse: —Eu vou fazer com o povo de Israel uma coisa tão terrível, que todos os que ouvirem a respeito disso ficarão apavorados. (1 Samuel 3:11 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de 1 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/1-samuel/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E o Senhor disse a Samuel: “Vou realizar em Israel algo que fará tinir os ouvidos de todos os que ficarem sabendo. (1 Samuel 3:11 NVI)
Almeida Recebida
Então disse o Senhor a Samuel: Eis que vou fazer uma coisa em Israel, a qual fará tinir ambos os ouvidos a todo o que a ouvir. (1 Samuel 3:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse o Senhor a Samuel: Eis que vou fazer uma coisa em Israel, a qual todo o que ouvir lhe tinirão ambos os ouvidos. (1 Samuel 3:11 ACF)