Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Desse modo, pecando contra o seu irmão e ferindo a consciência dele, você estará pecando contra Cristo. (1 Coríntios 8:12 NTLH)
Leia o capítulo 8 completo de 1 Coríntios bo.net.br/pt/ntlh/1-corintios/8/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando você peca contra seus irmãos dessa maneira, ferindo a consciência fraca deles, peca contra Cristo. (1 Coríntios 8:12 NVI)
Almeida Recebida
Ora, pecando assim contra os irmãos, e ferindo-lhes a consciência quando fraca, pecais contra Cristo. (1 Coríntios 8:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ora, pecando assim contra os irmãos, e ferindo a sua fraca consciência, pecais contra Cristo. (1 Coríntios 8:12 ACF)