Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por que é que você disse, em nome de Deus, o SENHOR, que este Templo ficará como Siló, que esta cidade será destruída e que ninguém viverá nela? Então o povo se ajuntou em volta de mim no pátio do Templo. (Jeremias 26:9 NTLH)
Leia o capítulo 26 completo de Jeremias bo.net.br/pt/ntlh/jeremias/26/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por que você profetiza em nome do Senhor e afirma que este templo será como Siló e que esta cidade ficará arrasada e abandonada? ” E todo o povo se ajuntou em volta de Jeremias no templo do Senhor. (Jeremias 26:9 NVI)
Almeida Recebida
Por que profetizaste em nome do Senhor, dizendo: Será como Siló esta casa, e esta cidade ficará assolada e desabitada? E ajuntou-se todo o povo contra Jeremias, na casa do Senhor. (Jeremias 26:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por que profetizaste no nome do Senhor, dizendo: Como Siló será esta casa, e esta cidade será assolada, de sorte que não fique nenhum morador nela? E ajuntou-se todo o povo contra Jeremias, na casa do Senhor. (Jeremias 26:9 ACF)