Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Golias olhou bem para ele e começou a caçoar porque Davi não passava de um rapaz bonito e de boa aparência. (1 Samuel 17:42 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Olhou para Davi com desprezo, viu que era só um rapaz, ruivo e de boa aparência, e fez pouco caso dele. (1 Samuel 17:42 NVI)
Almeida Recebida
Quando o filisteu olhou e viu a Davi, desprezou-o, porquanto era moço, ruivo, e de boa aparência. (1 Samuel 17:42 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, olhando o filisteu, e vendo a Davi, o desprezou, porquanto era moço, ruivo, e de gentil aspecto. (1 Samuel 17:42 ACF)