Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E eu disse ainda: —O SENHOR Deus disse que vocês, que ficaram em Judá, não devem ir para o Egito. Por isso, agora eu os aviso: (Jeremias 42:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 42
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Ó remanescente de Judá, o Senhor lhes disse: ‘Não vão para o Egito’. Estejam certos disto: Eu hoje os advirto (Jeremias 42:19 NVI)
Almeida Recebida
Falou o Senhor acerca de vós, ó resto de Judá: Não entreis no Egito. Tende por certo que hoje vos tenho avisado. (Jeremias 42:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Falou o Senhor acerca de vós, ó remanescente de Judá! Não entreis no Egito; tende por certo que hoje testifiquei contra vós. (Jeremias 42:19 ACF)