Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alguém está gritando: “Preparem no deserto um caminho para o SENHOR, abram ali uma estrada reta para o nosso Deus passar! (Isaías 40:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 40
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Uma voz clama: “No deserto preparem o caminho para o Senhor; façam no deserto um caminho reto para o nosso Deus. (Isaías 40:3 NVI)
Almeida Recebida
Eis a voz do que clama: Preparai no deserto o caminho do Senhor; endireitai no ermo uma estrada para o nosso Deus. (Isaías 40:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor; endireitai no ermo vereda a nosso Deus. (Isaías 40:3 ACF)