Nova Tradução na Linguagem de Hoje
De repente, saiu fogo da presença de Deus, o SENHOR, e devorou a oferta queimada e a gordura que estavam no altar. Ao verem isso, os israelitas deram gritos de alegria, ajoelharam-se e encostaram o rosto no chão. (Levítico 9:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Saiu fogo da presença do Senhor e consumiu o holocausto e as porções de gordura sobre o altar. E, quando todo o povo viu isso, gritou de alegria e prostrou-se rosto em terra. (Levítico 9:24 NVI)
Almeida Recebida
pois saiu fogo de diante do Senhor, e consumiu o holocausto e a gordura sobre o altar; o que vendo todo o povo, jubilaram e prostraram-se sobre os seus rostos. (Levítico 9:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque o fogo saiu de diante do Senhor, e consumiu o holocausto e a gordura, sobre o altar; o que vendo todo o povo, jubilaram e caíram sobre as suas faces. (Levítico 9:24 ACF)