Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O pátio terá quarenta e quatro metros de comprimento por vinte e dois de largura; a altura das cortinas será de dois metros e vinte. As cortinas serão de linho fino, e as bases, de bronze. (Êxodo 27:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O pátio terá quarenta e cinco metros de comprimento e vinte e dois metros e meio de largura, com cortinas de linho fino trançado de dois metros e vinte e cinco centímetros de altura e bases de bronze. (Êxodo 27:18 NVI)
Almeida Recebida
O comprimento do átrio será de cem côvados, e a largura, por toda a extensão, de cinquenta, e a altura de cinco côvados; as cortinas serão de linho fino torcido; e as bases das colunas de bronze. (Êxodo 27:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O comprimento do pátio será de cem côvados, e a largura de cada lado de cinqüenta, e a altura de cinco côvados, as cortinas serão de linho fino torcido; mas as suas bases serão de cobre. (Êxodo 27:18 ACF)