Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o rei tirou do dedo o seu anel-sinete e o colocou no dedo de José. Em seguida mandou que o vestissem com roupas de linho fino e pôs uma corrente de ouro no pescoço dele. (Gênesis 41:42 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 41
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Em seguida o faraó tirou do dedo o seu anel de selar e o colocou no dedo de José. Mandou-o vestir linho fino e colocou uma corrente de ouro em seu pescoço. (Gênesis 41:42 NVI)
Almeida Recebida
E Faraó tirou da mão o seu anel-sinete e pô-lo na mão de José, vestiu-o de traje de linho fino, e lhe pôs ao pescoço um colar de ouro. (Gênesis 41:42 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tirou Faraó o anel da sua mão, e o pôs na mão de José, e o fez vestir de roupas de linho fino, e pôs um colar de ouro no seu pescoço. (Gênesis 41:42 ACF)