Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A minha vida era assim: de dia o calor me castigava, e de noite eu morria de frio. E quantas noites eu passei sem dormir! (Gênesis 31:40 NTLH)
Leia o capítulo 31 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/31/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O calor me consumia de dia, e o frio, de noite, e o sono fugia dos meus olhos. (Gênesis 31:40 NVI)
Almeida Recebida
Assim andava eu; de dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o sono me fugia dos olhos. (Gênesis 31:40 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Estava eu assim: De dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o meu sono fugiu dos meus olhos. (Gênesis 31:40 ACF)