Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Depois, o homem mediu a distância da parede dos fundos de uma sala até a parede dos fundos da sala do outro lado da passagem, e deu doze metros e meio. (Ezequiel 40:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 40
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois ele mediu a entrada a partir do alto da parte de trás do muro de uma sala até o alto da sala oposta; a distância era de doze metros e meio, da abertura de um parapeito até a abertura do parapeito oposto. (Ezequiel 40:13 NVI)
Almeida Recebida
Então mediu a porta desde o telhado de uma câmara até o telhado da outra, era vinte e cinco côvados de largo, estando porta defronte de porta. (Ezequiel 40:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então mediu a porta desde o telhado de uma câmara até ao telhado da outra, vinte e cinco côvados de largo, porta contra porta. (Ezequiel 40:13 ACF)