Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Saul atirou a sua lança contra Jônatas para matá-lo. E assim Jônatas compreendeu que o seu pai estava mesmo resolvido a matar Davi. (1 Samuel 20:33 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Saul atirou sua lança contra Jônatas para matá-lo. E assim Jônatas percebeu que seu pai estava decidido a matar Davi. (1 Samuel 20:33 NVI)
Almeida Recebida
Então Saul levantou a lança, para o ferir; assim entendeu Jônatas que seu pai tinha determinado matar a Davi. (1 Samuel 20:33 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então Saul atirou-lhe com a lança, para o ferir; assim entendeu Jônatas que já seu pai tinha determinado matar a Davi. (1 Samuel 20:33 ACF)