Nova Tradução na Linguagem de Hoje
É proibido comer qualquer um deles, tanto aqueles que se arrastam como aqueles que andam com quatro patas ou mais. (Levítico 11:42 NTLH)
Leia o capítulo completo de Levítico 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vocês não poderão comer animal algum que se move rente ao chão, quer se arraste sobre o ventre quer ande de quatro ou com o auxílio de muitos pés; eles lhes são proibidos. (Levítico 11:42 NVI)
Almeida Recebida
Tudo o que anda sobre o ventre, tudo o que anda sobre quatro pés, e tudo o que tem muitos pés, enfim todos os animais rasteiros que se movem sobre a terra, desses não comereis, porquanto são abomináveis. (Levítico 11:42 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Tudo o que anda sobre o ventre, e tudo o que anda sobre quatro pés, ou que tem muitos pés, entre todo o réptil que se arrasta sobre a terra, não comereis, porquanto são uma abominação. (Levítico 11:42 ACF)